Technischer Redakteur (m/w/d)
Referenznummer: S0240901
Ihre Aufgaben:
- Betrieb und Wartung der (Redaktions-)Werkzeug insbesondere ST4, Arbortext und Acrolinx
- Pflege der Metadaten (z. B. Produkt- und Personen-Taxonomien)
- Automatisierung von Prozessen in ST4 mit Hilfe von Workflows
- Weitere Unterstützung von Autoren (m/w/d) u. a. in ST4
- Entwicklung und Pflege eines umfassenden Metadaten-Systems
- Erweiterung der bisherigen Technologie-Basis durch aktive Terminologie-Extraktion (Term-Harvesting) und Übernahme anderer Terminologie-Quellen ins Terminologie-Management-System (Acrolinx) im Kontext Programmhilfen und Fach-Content
Ihr Profil:
- Erfolgreich absolvierte Ausbildung z. B. in der Fachinformatik oder erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Informatik bzw. Technik
- Kenntnisse in XML-basierten Werkzeugen und Content-Management-Tools oder einem Content-Management-System wie ST4 von Vorteil (XPath)
- Erste Erfahrung im Bereich der technischen Redaktion/Kommunikation oder Klassifikation mit Metadaten, Taxonomien und/oder im Bereich Knowledge-Graphen/Wissensorganisation
- Erste Erfahrungen mit oder theoretische Kenntnisse der Terminologiearbeit
- DATEV-Softwarekenntnisse von Vorteil
(0911) 3 66 33 65 – 0